محافظة كركوك في الصينية

• 塔米姆省

• محافظة    保存; 省
• كركوك    基尔库克
• كركوك (محافظة)    基尔库克省

أمثلة

1. وتؤكد الحوادث التي وقعت مؤخرا في محافظة كركوك الحاجة الملحة إلى إعطاء زخم جديد لتعزيز الحوار بين العرب والأكراد.
   最近在基尔库克省发生的事件凸显出迫切需要为促进阿拉伯人-库尔德人对话注入新的动力。
2. وتقتضي الحاجة وجود موظف ثان لكي يغطي محافظة كركوك مراعاةً للخليط الفريد من الأديان والأعراق في كركوك، ولا سيما في ضوء المتطلبات اللغوية.
   考虑到基尔库克的独特宗教和族裔构成，尤其是鉴于语文上的需要，有必要设第二个干事，负责基尔库克省范围内的工作。